Sep 01

Ari

By wep in Patanegras en Pittsburgh

Ari
	Procedencia: Barcelona, Catalunya
	En la tierra desde…7 de febrero del… antes que se muriera el Generalísimo, así que imagínate!
	En PGH desde…bufff, soy de las veteranas. Desde el 1 de agosto del 1999. Y eso que venía por dos años… Hasta que acabe el doctorado y me reclamen en otra parte.
Ahora en…Squirrell Hill, el barrio de los judíos, donde también viven muchos estudiantes y profesores de CMU.
Por qué viniste a Pittsburgh: Vine con una beca de “La Caixa” para hacer un master en Tecnologías de la Lengua en el LTI, CMU, y en la primera fiesta de estudiantes de CMU conocí a Juan Carlos, ni más ni menos que en nuestro querido Doc’s. El año pasado nos casamos en el South Side en compañía de nuestra familia Patanegra¡Aquí lo compartimos todo! La boda de Ari y Juan Todavía sigo en Carnegie Mellon, pero pronto espero terminar el doctorado sobre como mejorar automáticamente sistemas de Traducción Automática a partir del feedback de gente bilingüe, es decir todos los de Patanegra. Por eso, y por mucho que me pese, estoy temporalmente retirada de la activa vida social de Pittsburgh. Pero cuando termine la tesis… me pasaré un mes de fiesta!!!
Tuve el honor de participar en las primeras fiestas Patanegras en casa de Silvia y conocer a Lidia, Roseta, Marina, y a mi hermana sevillana Rocio, a quien estuvimos despidiendo un mes entero y que ahora está viviendo su Loft Story en Bélgica. Después vinieron y se fueron muchos más: Esther Coz, que aunque se va, siempre acaba volviendo, por suerte nuestra! David (alias el Gigante), a quien le tengo que agradecer haberme casado de blanco (bueno, y a Silvia, porque sin ella me hubiera ido de la tienda sin vesti’o); Fernando y Ana, que pronto van a tener a su propia patanegrita, Alicia; y mis fillols(ahijados) Carlos y Oriol, con quien hemos celebrado todas las fiestas catalanas habidas y por haber. Y muchísimos más, que espero pongan su ficha en el Hall of Famede Patanegra para que los podáis conocer.Claramente lo mejor de Pittsburgh es la gente, que es la que hace un lugar, y ya no solo los de Patanegra, que hemos encontrado aquí un foro sin fronteras, sino también gente de todo el mundo: Colombia, Kazajstán (como Borat!), Sri Lanka, Líbano, Australia, Puerto Rico, Alemania, Israel, República Checa, Argentina, Francia, Italia, Perú, México, Venezuela, Ghana, India, China, Japón, Brasil, Rusia, Tailandia, Inglaterra, Guatemala, Turquía, Escocia, Dinamarca, Austria, Suiza, Rumania, Chile… y también algún que otro Norteamericano. ¡Aquí si que se aprende de política internacional! Here we go, Steelers, here we go, we are going to Super Bowl!!!

Leave a Reply Cancel reply